С 6 по 8 декабря 2022 года в г. Ереван (Армения) проходит Первый форум Евразийской ассоциации переводчиков жестового языка.

В рамках встречи будет обсуждаться актуальная для нашего времени проблема сохранения культуры в национальных жестовых языках, инициирован поиск новых возможностей развития переводческого дела и жестовых языков в национальных масштабах.

Участие в Форуме предусматривает обмен опытом переводчиков жестового языка Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана, России и Украины, а также, при желании, оформление членства профессиональной ассоциации переводчиков.

Евразийская ассоциация переводчиков жестового языка создаётся с целью поддерживать развитие профессии переводчика жестового языка на восточно-евразийском пространстве, а также:

- поддерживать действующие национальные ассоциации переводчиков жестового языка и поощрять создание национальных ассоциаций в странах, где их нет;

- обмениваться информацией и быть точкой отсчета для толкования вопросов, используя международные связи и другие средства, доступные на международном уровне;

- проводить конференции и семинары;

- повышать репутацию переводческих профессий, подготовка и повышение квалификации кадров

- способствовать улучшению условий труда профессиональных стандартов, признанию профессии, защите прав и интересов переводчиков жестового языка, обмену опытом, помощи молодым переводчикам, повышению уровня профессиональной подготовки переводчиков жестового языка.

- продвигать новые стандарты высококвалифицированной работы глухих и слышащих переводчиков жестового языка.

На форуме Республику Беларусь представляла заместитель председателя Центрального правления Общественного объединения «Белорусское общество глухих» Татьяна Михайловна Шейман.